滨州日报/滨州网讯(记者刘青博通讯员田海滨张李颖报道)11月30日,由北京保利剧院管理有限公司与四季欢歌(北京)文化艺术有限公司联合出品、制作的日本经典家庭音乐剧《素敵小魔女》中文版在北京保利剧院完成首演,拉开了该剧在全国50个城市进行100场巡演的大幕。
该剧将于12月15日晚在滨州保利大剧院上演,为滨州市民奉献一场充满魔幻感的视听盛宴。据滨州保利大剧院工作人员介绍,中文版家庭音乐剧《素敵小魔女》已于11月10日开始出售滨州场次的票,票价最贵280元,最低30元。为方便家庭购票,剧院在打折的基础上,还针对该剧推出了家庭套票和亲子套票,套票价格优惠幅度较大,对于喜欢观看亲子音乐剧的家庭来说是一个不错的选择。
该剧在日本36年常演不衰,故事诚挚感人,适合家庭观看
家庭音乐剧《素敵小魔女》是日本四季剧团原创音乐剧中的经典代表作之一,该剧于1982年在东京日生剧场完成首演。自1983开始,该剧在日本全国上演,至今已经连续演出了36年,演出场次超过1100场,常演不衰。这部剧已经伴随了三代日本人的成长,感动了无数的孩子和家庭。剧中歌曲《谢谢》更是脍炙人口。
“素敵”在日文中是美好之意。该剧讲述了魔女“零”从一个喜欢恶作剧、懵懂无知的小魔女,变成了一个乐于助人、拥有丰富情感的人的故事。该剧以“爱”、“感恩”和“帮助”为主题,充满了正能量,极其适合家庭观看。“作为坚持了30年的音乐剧人,我一看到剧本,就被这部能教会孩子正确价值观的剧感动了。”导演石路如是说。
经过中日韩一流主创团队升级打造,中文版的《素敵小魔女》从服装道具、舞台设计到灯光、音响、舞蹈等各方面都彰显出童话世界光怪陆离的迷幻质感。该剧汇集了专业的音乐剧演员,以耳目一新的视听感受给在场观众带来别样的感动。在北京,许多观众看完之后都哼着剧中旋律走出剧院,朗朗上口的主题歌和温暖感动的故事剧情为观众留下了美好的回忆。在该剧临近结尾的动情之处,不少中国观众眼含泪花。
“此次保利决定全额投资这部剧,就是看中了它满满的正能量。我们想让孩子们在轻松愉悦的氛围中上完人生中真善美的一课。”北京保利剧院管理有限公司总经理郭文鹏说。
中文版增加了中国元素,舞台魔幻震撼
既然《素敵小魔女》的主人公是“魔女”,魔幻场面自然是该剧的最大看点。舞台幻化成的童话场景,像磁石一样吸引了所有孩子的目光。该剧中文版的主创团队,不仅对剧目的服装舞美进行了升级版的大改变,更增加了中国元素。观众不仅能被魔幻的舞台所吸引,更能在想象力丰富的故事中得到生命的启迪。
该剧舞美设计师窦辉说,这次他改变了日文原版《素敵小魔女》上世纪80年代的卡哇伊风格,打造了一个全新的类似魔兽CG风格的震撼舞美效果,既魔幻,又惊爆眼球。
值得一提的是,中文版的“魔女”造型设计更加酷炫、时尚、诙谐。剧中各色灯光与舞蹈不断变换,神奇的造型和变装、充满魔法意味的各种魔幻小道具等都让观众目不暇接。当村民的服装在一瞬间变得褴褛破旧时,当剧中人物小魔女和达比特在舞台上自由飞翔时,这些魔法见证奇迹的时刻都引起了观众席上小朋友们情不自禁地惊呼。
该剧在北京首演获得一致好评
该剧用优美动听的歌曲塑造出感人的场景,给演员们提供了更好的表达情感的方式。演员们通过不同的舞蹈来展现魔女世界与人类世界的不同,并在战斗的场面中展现出强大的能量。演出过程中,演员们用歌声和舞蹈连接台上台下,巧妙地带领观众一起融入到剧情之中。
在北京首演中,中文版小魔女的扮演者陈雨朦,以其精灵古怪的表演和美妙的嗓音,得到了观众一致的认可和好评。扮演达比特的赵晏伯本色出演,塑造出了一个善良正直、阳光温暖的大男孩形象,成功虏获了观众的心。同时,反串饰演反派盯梢魔的演员高泽鹏,凭借精湛的演技也得到了观众阵阵赞许的掌声。
该剧制作人王翔浅说:“这次《素敵小魔女》剧组招募的都是特别优秀的音乐剧演员,他们对这部剧的热爱始终在他们闪动着光芒的眼神中跳跃。”